کارگردان: قربان محمدپور
تهیه کننده: حسین زندباف
مدیر فیلمبرداری: حسن پویا
تدوین: حسین زندباف
صداگذار: علیرضا علویان
مجری طرح و مدیر تولید: محمدصادق
آذین منشی صحنه: روح انگیز شمس
جلوه های صمعی و بصری: دکتر سید امیر رضا معتمدی
برنامه ریز و دستیار اول کارگردان: سیدمحسن اورنگ
صدابردار: سلیم احمدی
طراح گریم: کیان اولاد وطن
طراح صحنه و لباس: رضا مهدی زاده
مدیر تدارکات: جعفر عبدلی
تهیه کننده: حسین زندباف
دستیار اول فیلمبردار: محمد ایزدخواه
دستیار دوم: محمدنادر قشلاقی
اجرای گریم: پانته آ پاینده و جمال بیات
دستیاران طراح صحنه و لباس: فرشته آلوسی سعید حسنلو
دستیاران کارگردان: امین محمودی مهدی ایروانی
عکاس: جلال حمیدی
بازیگران: شهره قمر از ایران – پیر داغر از لبنان . ماریا گارسیا از اسپانیا . بهروز چاهل از هندوستان و هستی مهدوی فر از ایران…

سایر بازیگران: امیر محمد زند – ناصر فروغ – خشایار راد – هایده حائری – آتش تقی پور – مهناز منافی ظاهر – مژگاه غلامی – ملیکا عبدالهی – محمد رضا رحمانی- مریم خلیلی پور و…

خلاصه داستان:
فیلم زبان مادری به مسئله تقابل زبان و مشکلاتی که برای افراد در ارتباط برقرار کردن به دلیل تفاوت زبان پیش می آید می پردازد .